C’est du moins la conviction des habitants de cette grande ville canadienne, au climat très doux… Mais tout le monde n’est pas forcément d’accord, à Vancouver. Portrait contrasté d’une métropole des bords du Pacifique Nord.