Les passants d’Akasaka au centre de Tokyo s’en rendent à peine compte, mais le Grand Prince Hotel qui dominait ce quartier cossu a perdu en quelques semaines la moitié de sa hauteur.